Diskussion: SOL220 - Tema 8 - Arbetsuppgifter inför lektionen

Ingen författare
2023-03-17T13:36:04+01:00

Träffas i Zoom under veckan och samarbeta kring följande uppgifter.

Uppgift 1.
Gör en translittererad version av Werbund des Freiers
genom att byta ut tecknen enligt listan på sidan 194 i Qoritaanka. Ändra ingenting annat.
Dela upp texten mellan er så att alla får ungefär lika mycket att arbeta med.

Uppgift 2.
Gör en standardiserad version av Werbund des Freiers
a. Modernisera texten till dagens somaliska.
b. Skriv en ordlista med alla ålderdomliga/ovanliga ord.
c. Kommentera ovanligheter i grammatiken.

Uppgift 3.
Läs de texter ur Jahns samlingar som förra årets studenter bearbetade.
Kontrollera den standardiserade versionen av texterna på sidorna 195-203 i Qoritaanka.
Föreslå förbättringar, ordförklaringar etc.